Header Image

Исторические стены встречаются с региональной, современной кухней.

Закуски

Смешанный салат

8,00

Свежие сезонные листовые салаты, заправленные нежным горчично-травяным дрессингом и домашними салатами по сезону

Тыквенный крем-суп

8,00

Пенный крем-суп с тыквенным маслом и тыквенными семечками, из Альтмюльталя, изысканный

Выбор салатов

Салатный каррусель

14,90

Салатный каррусель

Свежие сезонные листовые салаты, заправленные нежным горчично-травяным дрессингом и домашними салатами по сезону

Салатный каррусель с кусочками курицы в кукурузных хлопьях

23,90

Салатный каррусель с кусочками курицы в кукурузных хлопьях

Свежие сезонные листовые салаты, заправленные нежным горчично-травяным дрессингом и домашними салатами по сезону с кусочками курицы, обвалянными в кукурузных хлопьях

Салатный каррусель с филе речного гольца

29,50

Салатный каррусель с филе речного гольца

Свежие сезонные листовые салаты, заправленные нежным горчично-травяным дрессингом и домашними салатами по сезону с обжаренным филе речного гольца

Фирменные блюда

Рекомендации от эксперта ресторана Энди Кристля

Стейк из свинины «Натур»

24,90

С капустой в сливочно-пивном соусе по-баварски с соусом из темного пива и тмина, подается с картофелем с травами

Шницель из свинины «Егерский»

19,90

Нежно обжаренный шницель из свиной вырезки в грибном соусе с домашними яичными шпецле. Рекомендация от шеф-повара.

Стейк из говядины «Кронфляйш»

32,90

(приготовлен методом су-вид около 22,5 часов) С домашним травяным маслом, сметаной, свежими сезонными овощами и картофелем с травами

Классика Альтмюльталя

Келлер-рёльхен (рулетики из блинов)

21,90

Блины, фаршированные бараньим фаршем, запеченные с сыром, с грибами в сливочном соусе. Подаются с картофелем с травами.

Обжаренное филе речного гольца

32,90

в кунжутной корочке с соусом из омара и овощей, подается с картофелем с травами

Вегетарианские блюда

Кезешпецле (сырные шпецле)

17,90

Домашние яичные шпецле с домашней сырной смесью, жареным луком и гарниром из салата

Моостеллер (картофельно-тыквенное пюре)

18,90

Картофельно-тыквенное пюре со свежими сезонными овощами и домашней сметаной

Выбор блюд из мяса, шницелей и бургеров

Кусочки жареной курицы

18,90

Обвалянные в кукурузных хлопьях

Свиной шницель «Венский»

18,90

Обвалянный в ароматных домашних панировочных сухарях

Бургер «Хёльбройкеллер»

18,90

Домашняя бриошь с домашним соусом, салатом, помидором, луком и коктейльным соусом, сочное говяжье котлета (medium) и сыр чеддер.

Бургер «Хёльбройкеллер» с хрустящей курицей

18,90

Домашняя бриошь с домашним соусом, салатом, помидором, луком и коктейльным соусом, хрустящая курица и сыр чеддер.

Вегетарианский бургер «Хёльбройкеллер»

18,90

Домашняя бриошь с домашним соусом, салатом, помидором, луком и коктейльным соусом, с картофельно-овощным котлетой и сыром чеддер.

Выбор гарниров

При заказе другого гарнира взимается 2-3 евро.

Домашняя картошка фри

Аллергены:

Картофельно-тыквенное пюре

Соусы

На выбор: кетчуп, домашний майонез и домашняя сметана.

Десерты

Другие десерты вы можете узнать у нашего персонала.

Аффогато «по-хёльбройкеллерски»

7,90

Домашнее парфе из бобов тонка (можно выбрать другое парфе) с добавлением свежесваренного эспрессо

Фирменные блюда

Наши домашние фирменные блюда.

Пивной ликер домашнего приготовления (ок. 22-25%)

4,90

ок. 22-25%

Горячие напитки

Также доступны без кофеина.

Чашка кофе

3,60

Аллергены:

Капучино

3,90

Латте макиато

4,10

Эспрессо

3,20

Аллергены:

Эспрессо макиато

3,40

Двойной эспрессо

4,30

Аллергены:

Горячий шоколад

3,70

Чашка чая

3,00

Черный, мята, фруктовый, травяной, ромашка, зеленый. Аллергены:

Безалкогольные напитки

Безалкогольный выбор напитков. Также доступны в объеме 0,25 л.

Вода столовая [без газа / газированная]

3,60

0,5 л. Аллергены:

Лимонад «Хофмюль» с мандарином и апельсином

3,80

0,5 л

Лимонад «Хофмюль» с лимоном

3,80

0,5 л

Лимонад «Хофмюль» кола-микс

3,80

0,5 л

Лимонад «Хофмюль» кола

3,80

0,5 л

Соковая шорле

4,60

Апельсиновая, яблочная, нектарная шорле (смородиновая, вишневая или маракуйя) 0,5 л. Аллергены:

Сок прямого отжима

5,10

Апельсиновый, яблочный, нектар прямой отжим (смородиновый, вишневый или маракуйя) 0,5 л. Аллергены:

Coca Cola light

4,50

0,5 л

Ginger Ale

5,90

0,5 л. Аллергены:

Бутылка Adelholzer без газа

6,90

0,75 л. Аллергены:

Бутылка Adelholzer газированная

6,90

0,75 л. Аллергены:

Безалкогольный лавандовый спритц

8,90

Безалкогольное игристое вино, содовая, кубики льда и ароматизированный лавандой

Безалкогольный Хуго

8,90

Безалкогольное игристое вино, содовая, кубики льда и ароматизированный бузиной

Домашние лимонады

Наши домашние лимонады.

Домашний лимонад с лаймом и мятой

7,90

0,5 л. Аллергены:

Домашний лимонад с малиной

7,90

0,5 л. Аллергены:

Ледяная вода

5,50

Содовая и лед с вашим любимым вкусом: таволги, бузины, малины, гренадина, манго, маракуйи, имбиря, кокоса, ананаса или клубники. 0,5 л. Аллергены:

Пиво частной пивоварни

Hofmühl Helles (светлое)

4,10

0,5 л

Hofmühl Dunkles Bier (темное)

4,10

0,5 л

Hofmühl Weissbier (пшеничное)

4,10

0,5 л

Hofmühl Weissbier leicht (легкое пшеничное)

4,10

0,5 л

Hofmühl Weissbier dunkel (темное пшеничное)

4,10

0,5 л

Hofmühl Radler (радлер)

4,10

0,5 л

Hofmühl Cola Pur-Weizen (кольное пшеничное)

4,10

0,5 л

Hofmühl Ruß (русс)

4,20

0,5 л

Hofmühl Helles alkoholfrei (светлое безалкогольное)

4,20

0,5 л

Hofmühl Weissbier alkoholfrei (пшеничное безалкогольное)

4,20

0,5 л

Hofmühl Pils (пильзнер)

3,90

0,33 л

Hofmühl Natur-Radler (натуральный радлер)

3,30

0,33 л

Выбор вин

Также доступны в объеме 0,25 л и 0,5 л.

Белое вино (разлив)

21,90

Наш домашний шопен Риванер, сухое. Бутылка 1 л.

Вина в бутылках

23,90

Винодельня Peterstolleis (Пфальц) Рислинг, сухое «Stresskiller» 12% 0,75 л.

Ротлинг (разлив)

24,00

Винодельня zur Schwane (Франкония) «Pinkfein Rosé» 0,75 л.

Красное вино (разлив) - Наш домашний шопен

21,90

Цвайгельт, Гольс (Австрия)

Красное вино (разлив) - A Mano Imprint

28,00

Примитиво 2022 (Италия) 0,75 л.

Вайншорле - Белое домашнее вино, кислое

9,90

0,5 л

Вайншорле - Белое домашнее вино, сладкое

9,90

0,5 л

Вайншорле - Красное домашнее вино, кислое

9,90

0,5 л

Вайншорле - Красное домашнее вино, сладкое

9,90

0,5 л

Аперитив | Джин | Лонгдринки

Баварский спритц

8,90

Mondino Amaro Bavaria Bio Bitter, Infragrante Frizzante, содовая и апельсин. Баварский ответ на Aperol Spritz.

Хёльн-спритц

8,90

Мартини, лимонный лимонад, содовая, кубики льда и мелисса. Наша фирменная рекомендация.

Лавандовый спритц

8,90

Infragrante Frizzante, содовая, кубики льда и ароматизированный лавандой. Обладает незабываемым ароматом.

Маракуйевый спритц

8,90

Mondino Amaro, аромат маракуйи, содовая, Infragrante и кубики льда. Новинка в меню.

Wild-Berry Lillet

8,90

Wildberry Schweppes, содовая, кубики льда и Lillet Rose. Также классика.

Бокал Просекко 0,1 л

5,90

Infragrante bianco Frizzante

Бокал Просекко с ароматом бузины

6,90

Бутылка Просекко 0,7 л

28,90

Хуго

8,90

Infragrante bianco Frizzante, содовая, аромат бузины, лайм, мята и кубики льда. Фруктовый и игристый.

Джин и Тоник «Хёльн»

9,90

Джин Humulus из Халлертау, тоник Thomas Henry с бузиной. Наше фирменное творение. Аллергены:

Джин и Тоник Humulus

9,90

Джин Humulus из Халлертау, тоник Thomas Henry. Аллергены:

Moscow Mule (Московский Мул)

9,90

Leiminovka, сок лайма, имбирное пиво, кубики льда. Аллергены:

Джин Humulus Dry 2 cl

4,30

Аллергены:

Дистилляты

Дистиллят из лесной малины «Gustav Mayer» (44%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Терновый джин «Gustav Mayer» (40%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Можжевеловый джин «Gustav Mayer» (38%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Сливовая водка «Alexander Betke» (40%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Ликер из дикой ежевики «Kroatzbeere» от Alexander Betke (25%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Сливовое дистиллятное «Franz Stettner» (35%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Наши ликеры и рекомендации

Имбирный ликер «The Duke» (35%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Травяной ликер «Hirschkuss» (38%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Ореховый ликер «Mr. Hazel» (20%) 2 cl

4,30

Ramazzotti со льдом и лимоном (30%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Черный пряный ром The Kraken (40%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Оригинальная Leiminovka (водка, 37,5%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Узо (Ouzo, 40%) 2 cl

4,30

Аллергены:

Baileys Salted Caramel (17%) 2 cl

4,30

Grappa La Diciotto Lune (41%) 2 cl

5,90

Аллергены:

Аллергены

a Злаки, содержащие глютен
b Ракообразные
c Яйца
d Рыба
e Арахис
f Соя
g Молоко/Лактоза
h Орехи
i Сельдерей
j Горчица
k Кунжут
l Сульфиты
m Люпин
n Моллюски

Добавки

1 с консервантами
2 с красителями
3 с антиоксидантами
4 с усилителями вкуса
5 сульфурированный
6 почерневший
7 вощеный
8 с фосфатом
9 с подсластителями
10 содержит источник фенилаланина
11 может оказывать слабительное действие при чрезмерном употреблении
12 с кофеином
13 с таурином
14 с нитритной солью для посола
15 с алкоголем
16 содержит хинин
17 с растительными белками
18 с чесноком

Загружается перевод...