Header Image

Historia en piedra que se une a cocina regional y moderna.

Entrante

Ensalada Mixta

8,00

Fresca mezcla de lechugas de temporada marinada con un fino aderezo de mostaza y hierbas, acompañada de ensaladas caseras de temporada.

Sopa Crema de Calabaza

8,00

Espuma de sopa crema con aceite de pipas de calabaza, de la región de Altmühltal, refinada.

Selección de Ensaladas

Carrusel de Ensaladas

14,90

Carrusel de Ensaladas

Fresca mezcla de lechugas de temporada marinada con un fino aderezo de mostaza y hierbas, acompañada de ensaladas caseras de temporada.

Carrusel de Ensaladas con Tiras de Pollo Crujiente

23,90

Carrusel de Ensaladas con Tiras de Pollo Crujiente

Fresca mezcla de lechugas de temporada marinada con un fino aderezo de mostaza y hierbas, acompañada de ensaladas caseras de temporada con tiras de pollo rebozadas en corn flakes.

Carrusel de Ensaladas con Filete de Trucha de Arroyo

29,50

Carrusel de Ensaladas con Filete de Trucha de Arroyo

Fresca mezcla de lechugas de temporada marinada con un fino aderezo de mostaza y hierbas, acompañada de ensaladas caseras de temporada con filete de trucha de arroyo a la plancha.

Clásicos de la Casa

Recomendación del experto en posadas, Andi Christl.

Filete de Cerdo Natural "Kachelsteak"

24,90

Sobre repollo cremoso al estilo bávaro con salsa de cerveza negra y comino, acompañado de patatas con hierbas.

Escalope de Cerdo de Caza al Estilo Cazador

19,90

Tierno escalope de lomo de cerdo a la plancha sobre salsa de champiñones con spätzle caseros de huevo. Recomendación de filete del chef.

Filete de Diafragma de Ternera

32,90

(Cocido a baja temperatura durante aprox. 22,5 horas) Con mantequilla de hierbas casera, crema agria, verduras frescas de mercado y patatas con hierbas.

Clásicos de Altmühltal

Rollitos de Bodega

21,90

Crepes rellenos de carne picada de cordero y gratinados con queso, sobre salsa cremosa de champiñones, acompañados de patatas con hierbas.

Filete de Trucha de Arroyo a la Plancha

32,90

En costra de sésamo sobre salsa cremosa de bogavante, con verduras frescas de mercado y patatas con hierbas.

Vegetariano

Spätzle con Queso

17,90

Spätzle caseros de huevo con mezcla de quesos de la casa, gratinados, con cebolla caramelizada y guarnición de ensalada.

Puré de Musgo

18,90

Puré de patata y calabaza con verduras frescas de mercado y crema agria casera.

Selección de Fetzen, Escalopes y Hamburguesas

Tiras de Pollo Crujiente ("Backhendlfetzen")

18,90

Rebozadas en corn flakes.

Escalope de Cerdo Natural "Estilo Vienés"

18,90

Rebozado en pan rallado casero y especiado.

Hamburguesa Höllbräukeller

18,90

Pan brioche casero con dip casero, lechuga, tomate, cebolla y salsa cóctel casera, con una jugosa hamburguesa de ternera (al punto) y cheddar.

Hamburguesa Höllbräukeller Crispy Chicken

18,90

Pan brioche casero con dip casero, lechuga, tomate, cebolla y salsa cóctel casera, con pollo crujiente y cheddar.

Hamburguesa Höllbräukeller Vegetariana

18,90

Pan brioche casero con dip casero, lechuga, tomate, cebolla y salsa cóctel casera, con medallón vegetal de patata y cheddar.

Selección de Guarniciones

Por cualquier otra guarnición solicitada se cobrará 2-3 €.

Patatas Fritas Caseras

Alérgenos:

Puré de Patata y Calabaza

Dips

A elegir entre ketchup, mayonesa casera y crema agria casera.

Postres

Puede consultar otros postres a nuestro personal de servicio.

Affogato "Estilo Höllbräukeller"

7,90

Parfait casero de haba tonka (opcionalmente se puede elegir otro parfait) bañado con espresso recién hecho.

Especialidades de la Casa

Nuestras especialidades caseras.

Licor de Cerveza Casero (aprox. 22-25%)

4,90

aprox. 22-25%

Bebidas Calientes

También disponibles descafeinadas.

Taza de Café

3,60

Alérgenos:

Cappuccino

3,90

Latte Macchiato

4,10

Espresso

3,20

Alérgenos:

Espresso Macchiato

3,40

Espresso Doble

4,30

Alérgenos:

Chocolate Caliente

3,70

Taza de Té

3,00

Negro, menta, frutas, hierbas, manzanilla, verde. Alérgenos:

Bebidas sin Alcohol

Selección de bebidas sin alcohol. También disponible en 0,25 l.

Agua Mineral [sin gas / con gas]

3,60

0,5 l Alérgenos:

Limonada de Mandarina y Naranja Hofmühl

3,80

0,5 l

Limonada de Limón Hofmühl

3,80

0,5 l

Refresco de Cola y Limón Hofmühl

3,80

0,5 l

Refresco de Cola Hofmühl

3,80

0,5 l

Zumo con Gas (Schorle)

4,60

Naranja, manzana, néctar (grosella negra, cereza o maracuyá). 0,5 l Alérgenos:

Zumo Natural

5,10

Naranja, manzana, néctar natural (grosella negra, cereza o maracuyá). 0,5 l Alérgenos:

Coca Cola Light

4,50

0,5 l

Ginger Ale

5,90

0,5 l Alérgenos:

Botella Agua Mineral Adelholzener sin gas

6,90

0,75 l Alérgenos:

Botella Agua Mineral Adelholzener con gas

6,90

0,75 l Alérgenos:

Spritz de Lavanda sin Alcohol

8,90

Vino espumoso sin alcohol, soda, cubitos de hielo y aromatizado con lavanda.

Hugo sin Alcohol

8,90

Vino espumoso sin alcohol, soda, cubitos de hielo y aromatizado con flor de saúco.

Limonadas de la Casa

Nuestras limonadas caseras.

Limonada Casera de Lima y Menta

7,90

0,5 l Alérgenos:

Limonada Casera de Frambuesa

7,90

0,5 l Alérgenos:

Agua con Hielo

5,50

Soda y hielo con tu sabor favorito: aspérula, flor de saúco, frambuesa, granadina, mango, maracuyá, jengibre, coco, piña o fresa. 0,5 l Alérgenos:

Cervezas de la Cervecería Privada

Hofmühl Helles

4,10

0,5 l

Cerveza Negra Hofmühl

4,10

0,5 l

Cerveza de Trigo Hofmühl

4,10

0,5 l

Cerveza de Trigo Ligera Hofmühl

4,10

0,5 l

Cerveza de Trigo Negra Hofmühl

4,10

0,5 l

Hofmühl Radler

4,10

0,5 l

Hofmühl Cola-Weizen

4,10

0,5 l

Hofmühl Ruß

4,20

0,5 l

Hofmühl Helles sin Alcohol

4,20

0,5 l

Hofmühl Weissbier sin Alcohol

4,20

0,5 l

Hofmühl Pils

3,90

0,33 l

Hofmühl Natur-Radler

3,30

0,33 l

Selección de Vinos

También disponible en 0,25 l y 0,5 l.

Vino Blanco (Copa)

21,90

Nuestro vino de la casa Rivaner seco. Botella 1 Litro.

Vinos de Botella

23,90

Bodega Peterstolleis (Palatinado) Riesling seco "Stresskiller" 12% 0,75 l

Vino Tinto Rosado (Copa)

24,00

Bodega zur Schwane (Franconia) "Pinkfein Rosé" 0,75 l

Vino Tinto (Copa) - Nuestro Vino de la Casa

21,90

Zweigelt, Gols (Austria)

Vino Tinto (Copa) - A Mano Imprint

28,00

Primitivo 2022 (Italia) 0,75 l

Sangría de Vino Blanco (Copa) - Vino Blanco de la Casa, Seco

9,90

0,5 l

Sangría de Vino Blanco (Copa) - Vino Blanco de la Casa, Dulce

9,90

0,5 l

Sangría de Vino Tinto (Copa) - Vino Tinto de la Casa, Seco

9,90

0,5 l

Sangría de Vino Tinto (Copa) - Vino Tinto de la Casa, Dulce

9,90

0,5 l

Aperitivo | Gin | Combinados Largos

Bayern-Spritz

8,90

Mondino Amaro Bavaria Bio Bitter, Infragrante Frizzante, soda y naranja. La respuesta bávara al Aperol Spritz.

Hölln-Spritz

8,90

Martini, limonada, soda, cubitos de hielo y melisa. Nuestra especialidad de la casa.

Spritz de Lavanda

8,90

Infragrante Frizzante, soda, cubitos de hielo y aromatizado con lavanda. Tiene un aroma inolvidable.

Spritz de Maracuyá

8,90

Mondino Amaro, aroma de maracuyá, soda, Infragrante y cubitos de hielo. Novedad en nuestro programa.

Wild-Berry Lillet

8,90

Schweppes Wildberry, soda, cubitos de hielo y Lillet Rosé. También un clásico.

Copa de Prosecco 0,1l

5,90

Infragrante bianco Frizzante.

Copa de Prosecco con Aroma de Flor de Saúco

6,90

Botella de Prosecco 0,7l

28,90

Hugo

8,90

Infragrante bianco Frizzante, soda, aroma de flor de saúco, lima, menta y cubitos de hielo. Afrutado y espumoso.

Hölln Gin & Tonic

9,90

Humulus Gin de Hallertau, Thomas Henry Tonic Water con flor de saúco. Nuestra creación de la casa. Alérgenos:

Humulus Gin & Tonic

9,90

Humulus Gin, de Hallertau, Thomas Henry Tonic Water. Alérgenos:

Moscow-Mule

9,90

Leiminovka, zumo de lima, Gingerbeer, cubitos de hielo. Alérgenos:

Humulus Dry Gin 2 cl

4,30

Alérgenos:

Licores y Aguardientes

Aguardiente de Frambuesa del Bosque Bávaro Edelbrennerei Gustav Mayer

4,30

44% Vol. 2 cl Alérgenos:

Aguardiente de Endrinas Edelbrennerei Gustav Mayer

4,30

40% Vol. 2 cl Alérgenos:

Aguardiente de Enebro Edelbrennerei Gustav Mayer

4,30

38% Vol. 2 cl Alérgenos:

Aguardiente de Ciruela Edelobstbrennerei Alexander Betke

4,30

40% 2 cl Alérgenos:

Licor de Zarzamora Salvaje Edelobstbrennerei Alexander Betke Kroatzbeere

4,30

25% 2 cl Alérgenos:

Aguardiente de Pera Edelobstbrennerei & Weinkellerei Franz Stettner

4,30

35% 2 cl Alérgenos:

Nuestros Licores y Recomendaciones

Licor de Jengibre The Duke

4,30

35% 2 cl Alérgenos:

Hirschkuss, Licor de Hierbas

4,30

38% 2 cl Alérgenos:

"Mr. Hazel" Licor de Avellana

4,30

20% 2 cl

Ramazzotti con hielo y limón

4,30

30% 2 cl Alérgenos:

The Kraken Black Spiced Rum

4,30

40% 2 cl Alérgenos:

Original Leiminovka

4,30

37,5% (Vodka) 2 cl Alérgenos:

Ouzo

4,30

40% 2 cl Alérgenos:

Baileys Salted Caramel

4,30

17% 2 cl

Grappa La Diciotto Lune

5,90

41% 2 cl Alérgenos:

Alérgenos

a Cereales que contienen gluten
b Crustáceos
c Huevos
d Pescado
e Cacahuetes
f Soja
g Leche/Lactosa
h Frutos secos
i Apio
j Mostaza
k Sésamo
l Sulfitos
m Altramuces
n Moluscos

Aditivos

1 con conservantes
2 con colorantes
3 con antioxidantes
4 con potenciadores del sabor
5 sulfurado
6 ennegrecido
7 encerado
8 con fosfato
9 con edulcorantes
10 contiene una fuente de fenilalanina
11 puede tener efecto laxante si se consume en exceso
12 con cafeína
13 con taurina
14 con sal de curado con nitrito
15 con alcohol
16 contiene quinina
17 con proteínas vegetales
18 con ajo

Cargando traducción...