Header Image

Historic architecture meets regional, modern cuisine.

Appetizer

Mixed Salad

8,00

Fresh seasonal salad greens marinated with a fine herb mustard dressing and seasonal homemade salads

Pumpkin Cream Soup

8,00

Frothy cream soup with pumpkin seed oil and oil, from Altmühltal, refined

Salad Selection

Salad Carousel

14,90

Salad Carousel

Fresh seasonal salad greens marinated with a fine herb mustard dressing and seasonal homemade salads

Salad Carousel with Crispy Chicken Strips

23,90

Salad Carousel with Crispy Chicken Strips

Fresh seasonal salad greens marinated with a fine herb mustard dressing and seasonal homemade salads with chicken strips coated in cornflakes

Salad Carousel with Arctic Char Fillet

29,50

Salad Carousel with Arctic Char Fillet

Fresh seasonal salad greens marinated with a fine herb mustard dressing and seasonal homemade salads with pan-fried Arctic char fillet

House Classics

Recommendation from inn expert Andi Christl

Natural Pork Pork Chop Steak

24,90

With Bavarian Cream Cabbage and Dark Beer Cumin Sauce, served with Herb Potatoes

Hunter's Schnitzel from Natural Pork

19,90

Tender pan-fried pork loin schnitzel with mushroom sauce, served with homemade egg Spätzle. Chef's steak recommendation.

Beef Flank Steak

32,90

(Cooked sous vide for approx. 22.5 hours) Served with homemade herb butter, sour cream, fresh market vegetables, and herb potatoes

Altmühltal Classics

Cellar Rolls

21,90

Pancakes filled with minced lamb, baked with cheese, served on cream mushroom sauce with herb potatoes

Pan-Fried Arctic Char Fillet

32,90

In a sesame crust on lobster cream sauce with fresh market vegetables and herb potatoes

Vegetarian

Cheese Spätzle

17,90

Homemade egg Spätzle refined with a house cheese blend, topped with melted onions and salad garnish

Moss Plate

18,90

Mashed potatoes and pumpkin with fresh market vegetables and homemade sour cream

Shredded, Schnitzel, and Burger Selection

Crispy Chicken Strips

18,90

Coated in cornflakes

Natural Pork Schnitzel "Viennese Style"

18,90

Coated in savory homemade breadcrumbs

Höllbräukeller Burger

18,90

Homemade brioche bun with house dip, lettuce, tomato, onion, and house cocktail sauce, served with a juicy beef patty (medium) and cheddar.

Höllbräukeller Burger Crispy Chicken

18,90

Homemade brioche bun with house dip, lettuce, tomato, onion, and house cocktail sauce, with crispy chicken and cheddar.

Höllbräukeller Burger Vegetarian

18,90

Homemade brioche bun with house dip, lettuce, tomato, onion, and house cocktail sauce, with a potato-vegetable patty and cheddar.

Side Dish Selection

We charge €2-3 for other side dish requests.

Homemade French Fries

Allergens:

Mashed Potatoes and Pumpkin

Dips

Choose from Ketchup, homemade Mayo, and homemade Sour Cream.

Desserts

Please ask our service staff for additional dessert options.

Affogato "Höllbräukeller Style"

7,90

Homemade tonka bean parfait (you can also choose another parfait) drowned in freshly brewed espresso

House Specialties

Our homemade specialties.

House Beer Liqueur (approx. 22-25%)

4,90

approx. 22-25%

Hot Beverages

Decaffeinated also available

Cup of Coffee

3,60

Allergens:

Cappuccino

3,90

Latte Macchiato

4,10

Espresso

3,20

Allergens:

Espresso Macchiato

3,40

Double Espresso

4,30

Allergens:

Hot Chocolate

3,70

Cup of Tea

3,00

Black, Peppermint, Fruit, Herbal, Chamomile, Green Allergens:

Non-Alcoholic Beverages

Non-alcoholic beverage selection. Also available in 0.25 l.

Table Water [Still / Sparkling]

3,60

0.5 l Allergens:

Hofmühl Mandarin-Orange Soda

3,80

0.5 l

Hofmühl Lemon Soda

3,80

0.5 l

Hofmühl Cola Mix

3,80

0.5 l

Hofmühl Pure Cola

3,80

0.5 l

Juice Spritzer

4,60

Orange, Apple, Nectar Spritzer (Blackcurrant, Cherry, or Passion Fruit) 0.5 l Allergens:

Pure Juice

5,10

Orange, Apple, Pure Nectar (Blackcurrant, Cherry, or Passion Fruit) 0.5 l Allergens:

Coca Cola Light

4,50

0.5 l

Ginger Ale

5,90

0.5 l Allergens:

Bottle of Adelholzener Still Water

6,90

0.75 l Allergens:

Bottle of Adelholzener Sparkling Water

6,90

0.75 l Allergens:

Non-Alcoholic Lavender Spritzer

8,90

Sparkling wine (alcohol-free), soda, ice cubes, and flavored with lavender

Non-Alcoholic Hugo

8,90

Sparkling wine (alcohol-free), soda, ice cubes, and flavored with elderflower

House Lemonades

Our homemade lemonades.

House Lemonade with Lime-Mint

7,90

0.5 l Allergens:

House Lemonade with Raspberry

7,90

0.5 l Allergens:

Ice Water

5,50

Soda and ice with your favorite flavor: woodruff, elderflower, raspberry, grenadine, mango, passion fruit, ginger, coconut, pineapple, or strawberry. 0.5 l Allergens:

Private Brewery Beers

Hofmühl Helles

4,10

0.5 l

Hofmühl Dark Beer

4,10

0.5 l

Hofmühl Wheat Beer

4,10

0.5 l

Hofmühl Light Wheat Beer

4,10

0.5 l

Hofmühl Dark Wheat Beer

4,10

0.5 l

Hofmühl Radler

4,10

0.5 l

Hofmühl Cola Pure Wheat Beer

4,10

0.5 l

Hofmühl Ruß

4,20

0.5 l

Hofmühl Alcohol-Free Helles

4,20

0.5 l

Hofmühl Alcohol-Free Wheat Beer

4,20

0.5 l

Hofmühl Pilsner

3,90

0.33 l

Hofmühl Natural Radler

3,30

0.33 l

Wine Selection

Also available in 0.25 l & 0.5 l.

White Wine (By the Glass)

21,90

Our house Rivaner, dry. 1-liter bottle

Bottled Wines

23,90

Weingut Peterstolleis (Pfalz) Riesling dry "Stresskiller" 12% 0.75 l

Rotling (By the Glass)

24,00

Weingut zur Schwane (Franken) "Pinkfein Rosé" 0.75 l

Red Wine (By the Glass) - Our House Wine

21,90

Zweigelt, Gols (Austria)

Red Wine (By the Glass) - A Mano Imprint

28,00

Primitivo 2022 (Italy) 0.75 l

Wine Spritzer - House White Wine, Dry

9,90

0.5 l

Wine Spritzer - House White Wine, Sweet

9,90

0.5 l

Wine Spritzer - House Red Wine, Dry

9,90

0.5 l

Wine Spritzer - House Red Wine, Sweet

9,90

0.5 l

Aperitif | Gin | Long Drinks

Bavaria Spritz

8,90

Mondino Amaro Bavaria Organic Bitter, Infragrante Frizzante, Soda, and Orange. The Bavarian answer to Aperol Spritz.

Hölln Spritz

8,90

Martini, lemon soda, soda, ice cubes, and lemon balm. Our house specialty.

Lavender Spritz

8,90

Infragrante Frizzante, soda, ice cubes, and flavored with lavender. Has an unforgettable aroma.

Passion Fruit Spritz

8,90

Mondino Amaro, passion fruit flavor, soda, Infragrante, and ice cubes. New to the menu.

Wild Berry Lillet

8,90

Wildberry Schweppes, soda, ice cubes, and Lillet Rose. Also a classic.

Glass of Prosecco 0.1l

5,90

Infragrante bianco Frizzante

Glass of Prosecco with Elderflower Flavor

6,90

Prosecco Bottle 0.7l

28,90

Hugo

8,90

Infragrante bianco Frizzante, soda, elderflower flavor, lime, mint, and ice cubes. Fruity and effervescent.

Hölln Gin & Tonic

9,90

Humulus Gin from Hallertau, Thomas Henry Tonic Water with Elderflower. Our house creation. Allergens:

Humulus Gin & Tonic

9,90

Humulus Gin, from Hallertau, Thomas Henry Tonic Water Allergens:

Moscow Mule

9,90

Leiminovka, lime juice, ginger beer, ice cubes Allergens:

Humulus Dry Gin 2 cl

4,30

Allergens:

Schnapps

Edelbrennerei Gustav Mayer Bavarian Forest Raspberry Spirit

4,30

44% ABV 2 cl Allergens:

Edelbrennerei Gustav Mayer Sloe Spirit

4,30

40% ABV 2 cl Allergens:

Edelbrennerei Gustav Mayer Juniper Spirit

4,30

38% ABV 2 cl Allergens:

Edelobstbrennerei Alexander Betke Plum Water

4,30

40% 2 cl Allergens:

Edelobstbrennerei Alexander Betke Kroatzbeere Wild Blackberry Liqueur

4,30

25% 2 cl Allergens:

Edelobstbrennerei & Weinkellerei Franz Stettner Pear Schnapps

4,30

35% 2 cl Allergens:

Our Liqueurs and Recommendations

The Duke Ginger Liqueur

4,30

35% 2 cl Allergens:

Hirschkuss, Herbal Liqueur

4,30

38% 2 cl Allergens:

"Mr. Hazel" Hazelnut Liqueur

4,30

20% 2 cl

Ramazzotti on Ice with Lemon

4,30

30% 2 cl Allergens:

The Kraken Black Spiced Rum

4,30

40% 2 cl Allergens:

Original Leiminovka

4,30

37.5% (Vodka) 2 cl Allergens:

Ouzo

4,30

40% 2 cl Allergens:

Baileys Salted Caramel

4,30

17% 2 cl

Grappa La Diciotto Lune

5,90

41% 2 cl Allergens:

Allergens

a Gluten-containing cereals
b Crustaceans
c Eggs
d Fish
e Peanuts
f Soy
g Milk/Lactose
h Tree nuts
i Celery
j Mustard
k Sesame
l Sulfites
m Lupins
n Molluscs

Additives

1 with preservatives
2 with colorings
3 with antioxidants
4 with flavor enhancers
5 sulfured
6 blackened
7 waxed
8 with phosphate
9 with sweeteners
10 contains a source of phenylalanine
11 may have a laxative effect if consumed excessively
12 with caffeine
13 with taurine
14 with nitrite curing salt
15 with alcohol
16 contains quinine
17 with vegetable proteins
18 with garlic

Loading translation...