Header Image

Zum Gutmann

Am Graben 36 • Eichstätt • Tel. 08421/904716

Ecco cosa può fare bitmenu!

Abbiamo creato questo menu per mostrarti cosa è possibile con bitmenu.

Testa tutte le funzioni e se ti piace, puoi iniziare gratuitamente con questo menu

🚀 Inizia ora

Bevande analcoliche

Acqua minerale dalla pianura ghiaiosa di Monaco

6,50

Bottiglia 0,75 l

Aqua Monaco frizzante

6,50

Bottiglia 0,75 l

Aqua Monaco naturale

6,50

Bottiglia 0,75 l

Acqua di tavola di Eichstätt frizzante, media o naturale

1,90

0,2 l

Acqua di tavola di Eichstätt frizzante, media o naturale

2,90

0,4 l

Limonata (arancia o limone)

2,10

0,2 l

Limonata (arancia o limone)

3,10

0,4 l

Cola-mix

2,60

0,2 l

Cola-mix

3,60

0,4 l

Coca-Cola o Coca-Cola senza zucchero

2,90

0,2 l

Coca-Cola o Coca-Cola senza zucchero

3,90

0,4 l

Aqua Monaco Tonic Water

4,00

0,23 l

Aqua Monaco Bitter Lemon

4,00

0,23 l

Hopster (Limonata al luppolo analcolica)

3,90

0,33 l

Bevande alla frutta

Anche come succo o nettare puro possibile: +0,30

Spremitura di succo di mela (torbido)

2,90

0,2 l

Spremitura di succo di mela (torbido)

3,90

0,4 l

Spremitura di succo d'arancia

3,10

0,2 l

Spremitura di succo d'arancia

4,10

0,4 l

Spremitura di succo di ribes nero

3,10

0,2 l

Spremitura di succo di ribes nero

4,10

0,4 l

Spremitura di succo di frutto della passione

3,10

0,2 l

Spremitura di succo di frutto della passione

4,10

0,4 l

Spremitura di rabarbaro

3,10

0,2 l

Spremitura di rabarbaro

4,10

0,4 l

Distillati, acquaviti e liquori

Tutti 2 cl

Liquore del convento di Eichstätt

3,90

Benedettine di St. Walburg, Eichstätt (40% vol.)

Obstler

3,50

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (38% vol.)

Acquavite di lampone di bosco

3,90

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (44% vol.)

Acquavite di prugnolo del Giura

3,90

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (40% vol.)

Acquavite di ginepro del Giura

3,90

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (38% vol.)

Liquore alle erbe dell'Altmühltal

3,90

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (40% vol.)

Liquore di prugnolo del Giura

3,90

Distilleria di acquaviti pregiate Gustav Mayer, Eichstätt (25% vol.)

Acquavite di pere Williams Christ

3,90

Distilleria Betke, Niederhofen bei Weißenburg (40% vol.)

Acquavite della torbiera alta Francone

4,50

Distilleria Betke, Niederhofen bei Weißenburg (servita fiammeggiante, 56% vol.)

Zwölf-Apostel-Bitter

3,90

Distilleria Betke, Niederhofen bei Weißenburg (liquore alle erbe, 36% vol.)

Liquore di nocciole

3,90

Distilleria Betke, Niederhofen bei Weißenburg (30% vol.)

Brandy di prugne

3,90

Distilleria Stürhof, Titting (liquore, 30% vol.)

Acquavite di pesche

4,70

Distilleria di frutta Herbert Weisbrodt, Niederkirchen (40% vol.)

Acquavite di ribes nero

4,70

Distilleria di frutta Herbert Weisbrodt, Niederkirchen (40% vol.)

Bavaretto

4,90

So&So Destillate, Eichstätt (Amaretto bavarese, 20% vol.)

Liquore di noci nere

4,90

So&So Destillate, Eichstätt (25% vol.)

Limone

5,50

So&So Destillate, Eichstätt (40% vol.)

Rosa canina

5,50

So&So Destillate, Eichstätt (42% vol.)

Zucca Francone

5,50

So&So Destillate, Eichstätt (42,5% vol.)

Distillato di Weizenbock

5,50

So&So Destillate, Eichstätt (42% vol.)

Aperitivi - Longdrink - Spumante

Aperol Spritz

7,50

Aperol (6 cl), Spumante, Soda, Arancia

Campari Spritz

7,50

Campari (6 cl), Spumante, Soda, Arancia

Limoncello Spritz

7,50

Limoncello (6 cl), Spumante, Soda, Limone

Sarti Spritz

7,50

Sarti (6 cl), Spumante, Soda, Lime

Inge Spritz

7,50

Sciroppo di zenzero, Spumante, Soda, Lime, Basilico

Hugo

7,50

Sciroppo di fiori di sambuco, Spumante, Soda, Lime, Menta

Aperol Spritz analcolico

5,90

Sciroppo Orange Spritz, Tonic Water, Soda, Arancia

Inge Spritz analcolico

5,90

Sciroppo di zenzero, Soda, Lime, Basilico, Menta

Gin Tonic

9,50

Hendrick's Gin 4 cl, Aqua Monaco Tonic Water 0,2 l

Maxi Spumante

3,90

Max Müller VDP, Franconia, 10% vol., Bicchiere 0,1 l

Vino frizzante fruttato e rinfrescante

21,80

Bottiglia 0,75 l

Bevande calde

Caffè Espresso

2,50

Caffè Espresso doppio

3,50

Caffè Espresso Macchiato

2,70

Caffè Espresso doppio Macchiato

3,70

Caffè in tazza

3,20

Anche decaffeinato

Caffè in "Haferl" (tazza grande)

3,80

Anche decaffeinato

Cappuccino in tazza con schiuma di latte

3,20

Latte Macchiato in bicchiere

3,80

Cioccolata calda in bicchiere con schiuma di latte

3,20

Chococcino in bicchiere

4,20

Cioccolata calda con espresso

Tè in bicchiere varie qualità

2,80

Nero, Verde, Erbe, Menta, Frutti, Camomilla

Vini bianchi

Grüner Veltliner secco

3,10

Il nostro vino della casa: Wimmer, Bassa Austria, 12% vol. (0,1 l)

Grüner Veltliner secco

6,00

Il nostro vino della casa: Wimmer, Bassa Austria, 12% vol. (0,2 l)

Silvaner secco

3,50

Max Müller VDP, Franconia, 11,5% vol. (0,1 l) – Silvaner molto succoso, aromatico e fruttato

Silvaner secco

6,80

Max Müller VDP, Franconia, 11,5% vol. (0,2 l) – Silvaner molto succoso, aromatico e fruttato

Silvaner secco

22,40

Max Müller VDP, Franconia, 11,5% vol. (bottiglia 0,75 l) – Silvaner molto succoso, aromatico e fruttato

GrauWeiss – Pinot Bianco & Pinot Grigio secco

3,50

Max Müller VDP, Franconia, 12% vol. (0,1 l) – Corpo minerale, leggermente speziato

GrauWeiss – Pinot Bianco & Pinot Grigio secco

6,90

Max Müller VDP, Franconia, 12% vol. (0,2 l) – Corpo minerale, leggermente speziato

GrauWeiss – Pinot Bianco & Pinot Grigio secco

22,80

Max Müller VDP, Franconia, 12% vol. (bottiglia 0,75 l) – Corpo minerale, leggermente speziato

Müller-Thurgau semisecco

3,10

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 11% vol. (0,1 l) – Vino quotidiano senza pretese, fresco e fruttato

Müller-Thurgau semisecco

6,00

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 11% vol. (0,2 l) – Vino quotidiano senza pretese, fresco e fruttato

Müller-Thurgau semisecco

19,80

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 11% vol. (bottiglia 0,75 l) – Vino quotidiano senza pretese, fresco e fruttato

Vini rossi

Primitivo Centoare secco

3,20

Cantina Sampietrana, Puglia, 13% vol. (0,1 l) – Vellutato e potente, sapore di frutti di bosco scuri

Primitivo Centoare secco

6,30

Cantina Sampietrana, Puglia, 13% vol. (0,2 l) – Vellutato e potente, sapore di frutti di bosco scuri

Primitivo Centoare secco

20,80

Cantina Sampietrana, Puglia, 13% vol. (bottiglia 0,75 l) – Vellutato e potente, sapore di frutti di bosco scuri

Zweigelt Neusiedlersee, secco

3,50

Markus Iro, Burgenland, 13,5% vol. (0,1 l) – Potente e corposo

Zweigelt Neusiedlersee, secco

6,80

Markus Iro, Burgenland, 13,5% vol. (0,2 l) – Potente e corposo

Zweigelt Neusiedlersee, secco

22,40

Markus Iro, Burgenland, 13,5% vol. (bottiglia 0,75 l) – Potente e corposo

Dornfelder semisecco

3,10

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 12% vol. (0,1 l) – Rosso scuro e fruttato

Dornfelder semisecco

6,00

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 12% vol. (0,2 l) – Rosso scuro e fruttato

Dornfelder semisecco

19,80

Azienda vinicola Strub, Rheinhessen, Biologico, 12% vol. (bottiglia 0,75 l) – Rosso scuro e fruttato

Vino Rosato

Rosato – Portugieser secco

3,20

Max Müller VDP, Franconia, 11% vol. (0,1 l) – Fruttato e vivace

Rosato – Portugieser secco

6,30

Max Müller VDP, Franconia, 11% vol. (0,2 l) – Fruttato e vivace

Rosato – Portugieser secco

20,80

Max Müller VDP, Franconia, 11% vol. (bottiglia 0,75 l) – Fruttato e vivace

Taglio con vino

Taglio con vino bianco (con Grüner Veltliner)

4,00

0,2 l

Taglio con vino bianco (con Grüner Veltliner)

6,50

0,4 l

Taglio con vino rosso (con Zweigelt)

4,00

0,2 l

Taglio con vino rosso (con Zweigelt)

6,50

0,4 l

Specialità di birra di frumento

Per tutti i nostri piatti consigliamo le tradizionali specialità di birra di frumento ad alta fermentazione con rifermentazione in bottiglia originale

Gutmann Helles Hefeweizen

4,20

0,5 l - Particolarmente aromatico al frumento e tipicamente floreale da lievito. 5,2% vol.

Gutmann Dunkles Hefeweizen

4,20

0,5 l - Delicatamente aromatico di tostato e tipicamente floreale da lievito. 5,2% vol.

Gutmann Leichtes Hefeweizen

4,20

0,5 l - Rinfrescante, leggero e tipicamente floreale da lievito. 3,2% vol.

Gutmann Alkoholfreies Hefeweizen

4,20

0,5 l - Rinfrescante, isotonico, ridotto contenuto calorico. <0,5% vol.

Gutmann Dunkles Alkoholfreies Hefeweizen

4,20

0,5 l - Raffinato con farro caratteristico. <0,5% vol.

Altre birre

Gutmann a bassa fermentazione (Helles) alla spina

3,10

0,3 l, 4,9% vol.

Gutmann a bassa fermentazione (Helles) alla spina

4,10

0,5 l, 4,9% vol.

Gutmann a bassa fermentazione (Helles) alla spina

7,80

1,0 l, 4,9% vol.

Gutmann Spezial (Märzen)

4,30

0,5 l, 5,4% vol.

Gutmann Spezial (Märzen)

8,20

1,0 l, 5,4% vol.

Fürst Carl Dunkles alla spina

3,30

0,3 l, 4,9% vol.

Fürst Carl Dunkles alla spina

4,30

0,5 l, 4,9% vol.

Fürst Carl Dunkles alla spina

8,20

1,0 l, 4,9% vol.

Schattenhofer Hahn Pils in bottiglia

3,70

0,33 l, 4,9% vol.

Radler (Helles o Dunkles con limonata)

3,00

0,3 l

Radler (Helles o Dunkles con limonata)

4,00

0,5 l

Radler (Helles o Dunkles con limonata)

7,60

1,0 l

Russ (Birra di frumento con limonata)

4,10

0,5 l

Russ (Birra di frumento con limonata)

7,80

1,0 l

Cola-Weizen (Birra di frumento con cola)

4,40

0,5 l

Goaß (Birra scura, cola, liquore alla ciliegia)

6,50

0,5 l

Goaß (Birra scura, cola, liquore alla ciliegia)

12,00

1,0 l

Schattenhofer Hirsch analcolica chiara

4,00

0,5 l, <0,5% vol.

Winkler Bräu Kupfer analcolica scura

4,00

0,5 l, <0,5% vol.

Per i nostri piccoli

(solo per bambini fino a 10 anni)

Porzione di Spätzle con salsa arrosto

4,90

Canederli di patate o di pane con salsa arrosto

4,90

Porzione di patatine fritte

4,90

Spaghetti integrali con salsa di pomodoro

5,50

Cotoletta piccola per bambini con patatine fritte

7,90

Arrosto di maiale piccolo con canederli di patate

7,90

Per finire qualcosa di dolce

Affogato

4,20

Una pallina di gelato alla vaniglia con espresso

Gelato misto

5,90

Tre palline – vaniglia, cioccolato o fragola

Gelato misto con panna

6,90

Praline di gelato biologico, guarnite con frutta fresca

7,50

Tre praline nei gusti lampone, lime e arachidi-cioccolato (vegane)

Strudel di mele con una pallina di gelato alla vaniglia e panna

7,50

Gelato alla vaniglia con lamponi caldi e panna

8,50

Specialità di salsicce arrostite di Eichstätt

Una coppia di salsicce affumicate contadine di Eichstätt

11,90

Con crauti, senape e pane contadino fresco

Una coppia di salsicce affumicate contadine di Eichstätt

14,50

Con crauti, senape e patate arrosto con pancetta

Una coppia di salsicce fresche di Franconia

12,50

Con crauti, senape e pane contadino fresco

Una coppia di salsicce fresche di Franconia

14,90

Con crauti, senape e patate arrosto con pancetta

Due coppie di salsiccette d'agnello dell'Altmühltal

14,50

Con crauti, senape e pane contadino fresco

Due coppie di salsiccette d'agnello dell'Altmühltal

16,90

Con crauti, senape e patate arrosto con pancetta

Tris di salsicce arrostite

12,90

Una salsiccia di Franconia, una affumicata e una salsiccetta d'agnello con crauti, senape e pane contadino fresco

Tris di salsicce arrostite

15,50

Una salsiccia di Franconia, una affumicata e una salsiccetta d'agnello con crauti, senape e patate arrosto con pancetta

Wurst di Curry gigante con patatine fritte

12,90

Taglieri bavaresi e stuzzichini

Insalata di würstel bavarese con cetriolini sottaceto e cipolle

11,50

Insalata di würstel svizzera

12,50

In aggiunta con striscioline di formaggio, cetriolini sottaceto e cipolle

Pasticcio di carne fatto in casa, guarnito

13,50

Pasticcio di carne fatto in casa, guarnito, con una porzione di patate arrosto

15,50

Sauer Käse (Romadour in aceto e olio) con cipolle

13,50

Porzione di Obazda (formaggio Camembert preparato), guarnito, con cipolle

13,90

Due fette di pane contadino o una porzione extra di pane bianco

2,00

Dalla griglia e dalla padella

Leberkäs arrostito

11,90

Con uovo fritto, accompagnato da insalata di patate e cetrioli fatta in casa

Cotoletta "alla Viennese" di maiale

15,50

Con patatine fritte o insalata di patate e cetrioli

"Cotoletta alla Monacense" di maiale

17,50

Panata con rafano, senape e pangrattato, accompagnata da patate arrosto con pancetta e mirtilli rossi

"Stoelzl-Brot"

19,50

Medaglioni di filetto di maiale su pane contadino tostato, con burro alle erbe e guarnizione di insalata

Arrosto di manzo con cipolle (250g) dal filetto

26,50

Con cipolle arrostite, patate arrosto con pancetta e una piccola insalata mista

Delizie bavaresi-franchesi

Pinsa con panna, porri, pancetta e panna acida

12,50

Pizza bavarese su impasto di birra, fresca dal forno

Pinsa con verdure di mercato saltate e panna acida

13,90

Pizza bavarese su impasto di birra, fresca dal forno

Pinsa con pomodorini, spinaci, gorgonzola e panna acida

14,90

Pizza bavarese su impasto di birra, fresca dal forno

Pasta francone – Spaghetti integrali

14,90

Con salsiccia di Franconia saltata in salsa leggermente piccante

Arrosto di maiale fresco dal forno

14,90

Con salsa scura alla birra, canederli di patate e insalata di cavolo cappuccio

Guancia di maiale croccante francone

20,90

Con salsa alla birra, canederli di patate e insalata di cavolo cappuccio

Arrosto di bue

19,90

Con cavolo rosso alle mele e canederli di pane

Due polpette d'agnello dell'Altmühltal

15,50

Accompagnate da patate arrosto con pancetta

Altmühltaler Lamm-Gröstl

16,50

Patate, carne d'agnello, cipolle, pancetta

Arrosto d'agnello dell'Altmühltal

25,50

In salsa d'agnello speziata, accompagnato da fagiolini all'Speck e patate arrosto

Zuppe e antipasti fatti in casa

Zuppa di pancake

5,90

Zuppa di canederli di fegato

6,50

Verdure grigliate marinate e sottaceto

10,50

Con formaggio di capra caramellato e fette di baguette tostate

Insalate fresche dal mercato settimanale di Eichstätt

I nostri piatti di insalata sono serviti con pane bianco e condimento all'aglio e senape, a scelta anche con vinaigrette al limone e timo.

Grande insalata mista

11,90

Grande insalata mista con funghi saltati

16,90

Grande insalata mista con verdure di mercato grigliate miste

17,50

Grande insalata mista con striscioline di petto di pollo marinate

18,90

Piccola insalata mista stagionale

5,90

Vegetariano

Patata al forno con quark alle erbe e guarnizione di insalata

11,90

Patata al forno con funghi saltati

14,90

Patata al forno con verdure grigliate dal mercato settimanale

15,50

Patata al forno con salmone affumicato

18,50

Knödelgröstl con cipolle e uovo

12,50

Accompagnato da una piccola insalata mista

Curry di lenticchie rosse con patate dolci e latte di cocco

13,50

Accompagnato da baguette (vegano)

Canederli agli spinaci su sugo di pomodoro

14,50

Accompagnato da una piccola insalata mista

Spaghetti integrali (pasta dell'Altmühltal, Thalmässing-Lohen)

15,50

Con verdure fresche saltate

Allergeni

a Cereali contenenti glutine
b Crostacei
c Uova
d Pesce
e Arachidi
f Soia
g Latte/Lattosio
h Frutta a guscio
i Sedano
j Senape
k Sesamo
l Solfiti
m Lupini
n Molluschi

Additivi

1 con conservanti
2 con coloranti
3 con antiossidanti
4 con esaltatori di sapidità
5 solforato
6 annerito
7 cerato
8 con fosfato
9 con dolcificanti
10 contiene una fonte di fenilalanina
11 può avere effetto lassativo se consumato eccessivamente
12 con caffeina
13 con taurina
14 con sale per insaccati con nitrito
15 con alcool
16 contiene chinino
17 con proteine vegetali
18 con aglio

Caricamento traduzione...